Horário
Mon to Fri - 08:00 to 20:00*
Sat - 10.00 to 19.00 PM*
(*open by appointment only)
Ligue-nos
+351 966 983 934 / +351 289 072 887
Envie-nos um Email mail@bc-villas.com

CONDITIONS / CONDITIONS / VOORWAARDEN / CONDIÇÕES

Accommodation / Le logement / Accommodatie / Alojamento

 

Conditions

This offer aims to enable our customers to settle comfortably while looking for a home to buy. The offer consists of providing accommodation for one week, subject to availability and prior appointment, in one of our villas and at market prices. The cost of this week will be deducted from the commission charged by our agency, if you make a real estate purchase directly with us.

The maximum amount deducted can not, under any circumstances, exceed 3000 euros or 10% of the amount actually received as commission by our real estate agency.

 

Conditions

Cette offre a pour objectif de permettre à nos clients de s’installer confortablement tout en recherchant un logement à acheter. L’offre consiste à fournir un hébergement pour une semaine, dans la limite de nos disponibilités et sur rendez-vous, dans l’une de nos villas et aux prix du marché. Le coût de cette semaine sera déduit de la commission facturée par notre agence si vous effectuez un achat immobilier directement auprès de nous.

Le montant maximum retenu ne peut en aucun cas dépasser 3000 euros ou 10% du montant effectivement reçu à titre de commission par notre agence immobilier.

 

Voorwaarden

Dit aanbod is bedoeld om onze klanten in staat te stellen zich comfortabel te vestigen terwijl ze op zoek zijn naar een huis om te kopen. Het aanbod bestaat uit het bieden van accommodatie voor een week, onder voorbehoud van beschikbaarheid en op afspraak, in een van onze villa’s en tegen marktprijzen. De kosten van deze week worden in mindering gebracht op de commissie die door ons bureau in rekening wordt gebracht, als u rechtstreeks bij ons een aankoop in onroerend goed doet.

Het maximumbedrag dat wordt afgetrokken, kan in geen geval 3000 euro overschrijden, of 10% van het bedrag dat daadwerkelijk is ontvangen als commissie door onze makelaar.

 

Condições

Esta oferta visa permitir os nossos clientes instalarem-se confortavelmente, enquanto procuram uma casa para comprar. A oferta consiste em providenciar alojamento durante uma semana, sujeita a disponibilidade e marcação prévia, numa das nossas moradias e a preços de mercado. O custo dessa semana será deduzido à comissão cobrada pela nossa agência, caso efetive um negócio de aquisição de um imóvel diretamente connosco.

O valor máximo deduzido não pode, em circunstância alguma, ultrapassar 3000 euros ou 10% do valor efetivamente recebido como comissão pela nossa imobiliária.